沃尔沃中国公开赛首轮霍维尔等三人领先李昊桐并列第14位 ...
2015/04/24 00:00:00
(北京时间4月23日，上海汤臣)十年前，英格兰选手大卫-霍维尔(David HOWELL)在上海打败泰格-伍兹(Tiger WOODS)，夺取冠军，给中国球迷留下深刻印象;十年后，他重新回到上海参加第21届沃尔沃中国公开赛，看上去他又会给中国球迷留下一段美好回忆。
本周四，这位39岁的选手在汤臣上海浦东高尔夫球场抓到5只小鸟，吞下1个博基，打出68杆，低于标准杆4杆，与新西兰选手迈克尔-亨德瑞(Michael HENDRY)、威尔士选手布拉德利-德雷奇(Bradley DREDGE)并列领先沃尔沃中国公开赛第一轮。中国19岁的湖南选手李昊桐和35岁云南球手何绍才双双打出71(-1)杆暂居并列15位。
沃尔沃中国公开赛举办20年以来，从未有人成功卫冕，也没有人重复夺冠。法国选手亚历山大-列维(Alexander LEVY)朝着这两条纪录迈出了扎实的一步。今天他抓到5只小鸟，打出69杆，与法国同胞朱利恩-奎斯纳(Julien QUESNE)、澳大利亚选手马库斯-弗瑞瑟(Marcus FRASER)并列位于第4位。
上个周末连续两天从最后一组出发，皮特-尤莱(Peter UIHLEIN)一度处于领先榜上，可惜五号洞吞下博基，六号洞吞下双博基，使他的名次跌落下来，最终交出70杆，暂处于并列第7位的大组中。
大卫-霍维尔是下午出发的选手，那个时候，早上出发的迈克尔-亨德利与布拉德利-德雷奇已经占据了榜首位置。面对更难处理的风，大卫-霍维尔的成绩一点点向上攀升。当他在17号洞推入一记长推抓到小鸟的时候，他终于追平了早上的领先者。
“与上一周相比，这是非常不同的考验。我们在练习轮中已经知道球场相当硬了，而今天它更进了一步。”大卫-霍维尔说，“你很难说出它到底有多么难，但是我相信杆数已经展示了球场的难度是很高的，因此我挺满意这个68杆的成绩。”
汤臣上海浦东高尔夫球场的果岭很硬很快，小球很难停住，更别说靠近旗杆，这是沃尔沃中国公开赛第一轮结束，却只有24名选手在标准杆之下的原因之一。
大卫-霍维尔甚至认为汤臣球场打起来好像打林克斯球场。“比赛开始的时候的确有些风，可是主要挑战来自于果岭的坚硬，”大卫-霍维尔说，“球童说这就好像林克斯球场。从球场位于市中心的角度而言，这肯定不是林克斯球场。可是从场地的角度而言，它与林克斯的挑战很接近。”
大卫-霍维尔当然是善于打林克斯的。他总共拥有5个欧巡赛冠军头衔，而大卫-霍维尔最后一次夺冠就是在登喜路林克斯锦标赛(2013年)。
迈克尔-亨德利处于榜首位置也不让人意外。27岁的新西兰选手上一周刚刚在日本以1杆之差，赢得了一场日巡赛。2600万日元(约合人民币134万)的冠军支票让他放下了生活上的顾虑，可以更为轻松地应对本周的比赛，可是他发现要打好并不容易。“我此时此刻的状态肯定很好，可是本周开始的时候我发现其实挺难的，因为我的精力和水平难以回到我想要的状态，因为我实在太累了，”新西兰人说，“可是我休息得很充分，当今天早上开球的时候，感觉十分精神。”
“中国第一"李昊桐同样带着好状态来到这场比赛，并交出了一个扎实的成绩。“没有想到腰痛还能打这么好，”李昊桐在总结今天的比赛时说，“开始比赛的时候，并没有抱太大的希望，每一个洞只是争取保标准杆而已。今天没有多少小鸟机会。与上周比赛场地不同，汤臣球场的果岭有点不适应，尤其是切击上这些果岭的时候。回头我要多熟悉熟悉这里的果岭。”
总奖金人民币2000万元，沃尔沃中国公开赛由中国高尔夫球协会主办，得到欧巡赛和同一亚洲巡回赛认证。比赛将于明天展开晋级战，有多少位中国选手能成功闯入决赛成为看点之一。
本周四，这位39岁的选手在汤臣上海浦东高尔夫球场抓到5只小鸟，吞下1个博基，打出68杆，低于标准杆4杆，与新西兰选手迈克尔-亨德瑞(Michael HENDRY)、威尔士选手布拉德利-德雷奇(Bradley DREDGE)并列领先沃尔沃中国公开赛第一轮。中国19岁的湖南选手李昊桐和35岁云南球手何绍才双双打出71(-1)杆暂居并列15位。
沃尔沃中国公开赛举办20年以来，从未有人成功卫冕，也没有人重复夺冠。法国选手亚历山大-列维(Alexander LEVY)朝着这两条纪录迈出了扎实的一步。今天他抓到5只小鸟，打出69杆，与法国同胞朱利恩-奎斯纳(Julien QUESNE)、澳大利亚选手马库斯-弗瑞瑟(Marcus FRASER)并列位于第4位。
上个周末连续两天从最后一组出发，皮特-尤莱(Peter UIHLEIN)一度处于领先榜上，可惜五号洞吞下博基，六号洞吞下双博基，使他的名次跌落下来，最终交出70杆，暂处于并列第7位的大组中。
大卫-霍维尔是下午出发的选手，那个时候，早上出发的迈克尔-亨德利与布拉德利-德雷奇已经占据了榜首位置。面对更难处理的风，大卫-霍维尔的成绩一点点向上攀升。当他在17号洞推入一记长推抓到小鸟的时候，他终于追平了早上的领先者。
“与上一周相比，这是非常不同的考验。我们在练习轮中已经知道球场相当硬了，而今天它更进了一步。”大卫-霍维尔说，“你很难说出它到底有多么难，但是我相信杆数已经展示了球场的难度是很高的，因此我挺满意这个68杆的成绩。”
汤臣上海浦东高尔夫球场的果岭很硬很快，小球很难停住，更别说靠近旗杆，这是沃尔沃中国公开赛第一轮结束，却只有24名选手在标准杆之下的原因之一。
大卫-霍维尔甚至认为汤臣球场打起来好像打林克斯球场。“比赛开始的时候的确有些风，可是主要挑战来自于果岭的坚硬，”大卫-霍维尔说，“球童说这就好像林克斯球场。从球场位于市中心的角度而言，这肯定不是林克斯球场。可是从场地的角度而言，它与林克斯的挑战很接近。”
李昊桐
大卫-霍维尔当然是善于打林克斯的。他总共拥有5个欧巡赛冠军头衔，而大卫-霍维尔最后一次夺冠就是在登喜路林克斯锦标赛(2013年)。
迈克尔-亨德利处于榜首位置也不让人意外。27岁的新西兰选手上一周刚刚在日本以1杆之差，赢得了一场日巡赛。2600万日元(约合人民币134万)的冠军支票让他放下了生活上的顾虑，可以更为轻松地应对本周的比赛，可是他发现要打好并不容易。“我此时此刻的状态肯定很好，可是本周开始的时候我发现其实挺难的，因为我的精力和水平难以回到我想要的状态，因为我实在太累了，”新西兰人说，“可是我休息得很充分，当今天早上开球的时候，感觉十分精神。”
“中国第一"李昊桐同样带着好状态来到这场比赛，并交出了一个扎实的成绩。“没有想到腰痛还能打这么好，”李昊桐在总结今天的比赛时说，“开始比赛的时候，并没有抱太大的希望，每一个洞只是争取保标准杆而已。今天没有多少小鸟机会。与上周比赛场地不同，汤臣球场的果岭有点不适应，尤其是切击上这些果岭的时候。回头我要多熟悉熟悉这里的果岭。”
总奖金人民币2000万元，沃尔沃中国公开赛由中国高尔夫球协会主办，得到欧巡赛和同一亚洲巡回赛认证。比赛将于明天展开晋级战，有多少位中国选手能成功闯入决赛成为看点之一。
