尊敬的会员及嘉宾，


      2020年11月1日起，《上海市公共卫生应急管理条例》将正式施行，依法防控，人人有责。加强自我健康管理，增强自我防护意识，勤洗手、分餐、使用公筷公勺。进入机场、火车站、公交、地铁等公共场所按要求佩戴口罩，保持社交距离；隔离观察人员应遵守管理规定，如违反应承担法律责任。

即日起为响应政府疫情防控工作，敬请配合工作人员在俱乐部入口处量测量体温及出示健康码，如体温超过（含）37.3摄氏度，将无法入场。
感谢您的理解与支持！


Dear Members and Guests,
In response to the epidemic situation and in order to ensure the health and safety of all members and guests, please cooperate with our staff who will check your temperature and green QR Code.
If your temperature is 37.3°C or above, you will not be able to enter Tianma Country Club's premises.