尊敬的各位会员及嘉宾：
        今日天气预报球场将再遭雨夹雪影响，不适和户外活动，为防止雨雪加大造成伤害，今日再次封场一天。
        明天（周六）预报雨雪将停，视天气情况另行通知，此期间苏浙汇餐厅正常营业，请提前致电预约中心了解球场开放情况，造成不便敬请理解与支持。预约专线：57663770


Dear Members and Guests,


we have to inform you that the golf course will be closed again today due to the severe weather condition.


The weather forecast shows that the snow with rain situation for Saturday will be stopped, the TCC will send advance notice to you base on actual weather situation.


The Jade Garden restaurant will remain open during this period! Please contact our reservation center to check on latest update at 57663770!


Thanks for your understanding and support.





上海天马乡村俱乐部
Shanghai Tianma Country Club