新年快乐|总经理新年寄语

江畔独钓士

亲爱的会员朋友们：    新年好！一元复始，万象更新。值此2021新年到来之际，我瑾代表苏州太湖国际高尔夫俱乐部全体同仁，向所有会员朋友和家人们送上最真挚的问候和衷心的祝福！     2020年是极不平凡的一年。突如其来的新冠疫情，给我们的工作和生活都带来了诸多不便。苏州太湖国际高尔夫俱乐部也因此短暂停业了一段时间。复工后，苏州太湖国际高尔夫俱乐部在严格落实疫情防控基础上，继续夯实服务、提升草坪质量，力求为各位会员打造优质的服务体验。 新的一年，新的起点！2021我们将一如既往，秉承尽善尽美的服务理念，为会员们提供舒适愉悦的打球体验。     最后，再次感谢各位会员朋友和家人们对苏州太湖国际高尔夫俱乐部的支持和厚爱，祝愿各位新年快乐，身体健康，事业顺利，幸福美满！             

                                                                                                                                                                   孙 琪

                苏州太湖国际高尔夫俱乐部总经理

                                                                       


Dear Members & Guests：
Happy new year!
    It’s the start of a new Chapter. On behalf of all colleagues of Suzhou Taihu International Golf Club, I would like to send my sincere greetings and wishes to all members, family and friends!
   2020 was an extraordinary year. The Corona Virus Disease 2019，COVID-19 brought a lot of inconvenience to work and life which resulted to Suzhou Taihu  International Golf Club being closed for a short period of time. Upon reopening, Suzhou Taihu  International Golf Club, on the basis of strict implementation of epidemic prevention and control, continued to consolidate service and improve lawn quality, striving to create high-quality service experience for both members and guests.
      New year, new starting point! In 2021, we will continue to uphold the concept of perfect service to provide members with a comfortable and pleasant playing experience.
Finally, thank you again for your continuous support for Suzhou Taihu International Golf Club. I wish you a happy new year, good health, smooth career and happiness!

                                                                                                                                             Sun Qi

      General manager of Suzhou Taihu International Golf Club

万事甚意
新年快乐
年
new
year
万物更新

Happy

New Year
20
21