海姆·迪亚兹专栏：2013年过去了，我很怀念它

SmallSmallBird

　　说起2013年，别说“13恐惧症患者”，就连那些高尔夫球手恐怕对它也心存余悸。经济的不景气、文化的转型让这项运动有些无所适从，不少重要的高尔夫人物和组织似乎都把自己逼到了死角。但和历史惊人一致的是，一些领袖人物在2013年重塑自我，为低迷时期的高尔夫点亮了未来的希望。或许可以说，这才是他们最好的作品。
　　这种复苏让我想起了帕特· 莱利在1985年NBA总决赛上对队员说过的话。当时他所执教的洛杉矶湖人队在第一场比赛中溃败波士顿凯尔特人。“记住！”帕特· 莱利引用了已故父亲的箴言，“无论何时何地身处何方，你必须要一往直前、抗争到底，给对手颜色看看。”过去的一年，对于湖人队的死忠老虎· 伍兹来说，就是这样一种复兴时刻，2013年大师赛前的三次大获全胜已经为他的年终总结奠定了整体基调。背负着渴望走出公众丑闻和总被人与杰克·尼克劳斯做比较的双重负担，伍兹最终用五场胜利和重回世界霸主地位守住了别人兴许守不住的阵地。加里· 普莱耶为此而评价道： “我认为，尽管以不同的方式，但他的回归和本霍·根一样令人钦佩。”
　　尽管有一些无法否认的力量—— 家族疾病、银屑性关节炎、比赛倦怠期，以及时间的流逝—— 正在侵蚀着米克尔森的职业生涯，43岁的他还是在一个恰如其分的时刻最大程度展示了自己的天赋：在缪菲尔德拿下他“最不可能获得”的英国公开赛冠军。自1986年尼克劳斯赢得大师赛后，米克尔森用戏剧般的胜利再一次让人们联想到沉睡中的雄狮崛起的一刻。
　　亚当· 斯科特，受够了自2008年以来鲜有作为的低迷期所带来的困扰，终于没有让2012年皇家利瑟姆的惨败摧毁他重燃大满贯赛的希望。通过不断强化训练系统——这唯一一条通往成功的道路，斯科特漂亮地拿下了2013年大师赛的胜利，并且用他那比以往都更完美的挥杆塑造了大赛中名副其实的杀手角色。
　　贾斯丁· 罗斯，曾饱尝决赛轮崩盘的痛苦，却在周日的美浓赛场上重新绽放。2013年美国公开赛，在可谓本年最艰苦球场中的最艰苦一洞，他打出了人生中最美好的两杆—— 完美的1号木和4号铁，让自己重回竞争者的行列。
　　亨里克· 斯滕森，刚刚从世界排名大滑坡的悲剧中恢复元气不到两年。他加冕了联邦杯总冠军，这让人们回忆起塞维·巴列斯特罗心目中的桑迪· 莱尔。有人问，当所有的选手都在同一场比赛中发挥出最高水平时，谁将最终胜出？巴列斯特罗脱口而出道：“桑迪，当然是他了。”
　　乔丹·史皮斯，早在青少年时代便成为除伍兹之外唯一一位赢得两次美国青少年业余锦标赛的球手。2013年7月15日，19岁11个月17天的史皮斯在第五个加洞赢得约翰强鹿精英赛，成为1931年以来美巡赛的第一个20岁以下冠军，美巡赛全卡会员资格也立即生效。
　　罗里· 麦克罗伊，未达到预期的困惑以及来自外界的干扰和批评几乎折磨了他整整一年，令他举步维艰却又不禁加快脚步。他最终在最后一个月，以澳大利亚公开赛的胜利打破了赛季冠军荒，点燃了黑夜中最让人意想不到的灯盏。
　　希望所有高手都上场的呼声，把赛事组织推向前方。刚刚过去的一年对USGA来说，是一个最活跃、成果最多的年份。由于总裁特德· 毕肖普的改革，美巡赛也走到了这场游戏的中央。高尔夫世界名人堂也承诺要重新审视自己的评选程序。在执行总裁迈克·万恩的努力下，LPGA把全年比赛次数从可怜的23场提高到了34场。
　　刚刚过去的12个月为新一年做了一个神奇的铺垫，包括：老虎· 伍兹还能否用充足的能量来追逐他的第十五个大满贯？米克尔森能否在松树丛2号球场完成他的人生全满贯？斯科特能否避免重蹈2013年澳大利亚公开赛的覆辙？斯滕森能否终结起伏状态走向稳定？麦克罗伊能否重新找回明星的光环？
　　曾几何时，在这项运动里凑够三个巨星都实属不易；突然间，五大球星的光辉时刻已然到来。高尔夫人在2013年步步为营。或许未来依旧不容放松。

海姆·迪亚兹(Jaime Diaz)
Golf Digest 资深作家，Golf World 杂志主编，2012年获美国PGA 颁发的新终身成就奖。

（《高尔夫大师》2014年1月“2013年过去了，我很怀念它”）