父子间的高尔夫纽带

285298036

父与子之间，没有什么矛盾是不能用打场球来解决的。同样，父与子之间爱的表达也深深埋藏在一次次的击球中。

插画出自Chelsea Jia Feng (冯佳）

多年前的一个冬日下午，詹姆斯·多德森坐在堪萨斯城汤姆·沃森的办公室里。圣诞节即将到来，沃森给给孩子们的圣诞礼物整齐地堆放在他脚边的购物袋里。


“当我问汤姆，他高尔夫职业生涯中最美好的时刻时，我以为他肯定会说1977年在特恩贝里与尼克劳斯的那场著名的击球对决，或者1982年在圆石滩与尼克劳斯的‘奇迹’对决，赢得美国公开赛冠军。‘这很有趣，’汤姆这样说道，又停顿了一下，‘我最兴奋的时刻可能是我父亲邀请我去他的俱乐部和他的几个经常打高尔夫球的朋友一起打球的那一天。我很兴奋，真的很想让他知道我能做什么。我想我当时大概是11岁或12岁。’前斯坦福大学心理学学生汤姆·沃森总是用那样的眼神看着我，就好像他一直在林克斯球场的风中漫步。‘即使是现在，我也会这么想：这是一个非常重要的时刻。我的父亲对我很重要。我总是能听到他的声音在我的脑海里，告诉我保持我的头静止或做一个良好的摆动。我不知道我是否有过这种感觉，你知道吗?’他若有所思地笑了笑，露出牙齿上孩子气的缝隙。关掉录音机，我承认明白他的意思，因为我也听到了我父亲的声音——我生命中的每一天。”


也许正是这次采访让詹姆斯·多德森决定写出自己与父亲借高尔夫所表达出的浓浓的爱。在《最后一轮：父亲、儿子，一生的高尔夫之旅》一书中，多德森父子总是知道去哪里解决他们的问题：高尔夫球场。几十年来，父亲和儿子一起在那里避难：在打球过程中，他们找到了父子间的纽带。多德森在本书中记录了他与父亲最后一次充满感情的高尔夫之旅，在父亲去世前的几个月里，他们一起穿越了英格兰和苏格兰。这本回忆录时而温暖人心，时而令人心碎。


《最后一轮：父亲、儿子，一生的高尔夫之旅》一书就像是一记正中高尔夫球手心灵最柔软处的击球，书中展现的父与子之间的纽带，就像那记撕开球道的300码开球。
书籍简介

《最后一轮：父亲、儿子，一生的高尔夫之旅》
Final Rounds: A Father, A Son, The Golf Journey Of A Lifetime
出版时间：1997年10月
作者：詹姆斯·多德森
作者简介：詹姆斯·多德森（James Dodson）曾是GOLF杂志的专栏作家，也是《出发》杂志的编辑。他的作品曾在《绅士季刊》《旅游与休闲》等多家全美发行的刊物上发表。1995年和1996年，他连续两年获得美国高尔夫作家奖。