The 2017 Asian Golf Awards – the region’s golfing Oscars – is under way. Golf fans in Asia are actively voting for their favourite golf clubs.
有着“高尔夫行业奥斯卡奖”之称的2017亚洲高尔夫大奖评选活动已经拉开序幕。亚洲各国的高尔夫爱好者正在踊跃地给自己喜欢的高尔夫球会投票。
For over 22 years, Xili Golf and Country Club has been providing golfing, hospitality and the finest facilities exclusively for our esteemed members and their guests. It was the ongoing support and hard work of members, management and staff that has enabled Xili to overcome all challenges and become the top ranking private golf club that it is today.
在过去22年中，西丽高尔夫乡村俱乐部致力于为尊贵的会员和会员的嘉宾们提供高质量的高尔夫、酒店住宿及各类俱乐部设施等优质服务。正是有了会员们多年来不断的支持，管理层和员工们不懈的努力使西丽高尔夫乡村俱乐部成长为国内屈指可数的私密纯会员制俱乐部，才有了今日的盛名。
Dear Members of Xili , we need your support by voting for us in the 2017 Asian Golf Awards! Help our club gain its deserved recognition, we can't achieve it without you.
亲爱的各位会员，作为“西丽”的一份子，让我们在2017全亚洲的高尔夫大奖评选中为球会献上您宝贵的一票吧！我们需要您的支持和帮助去争取那份实至名归的殊荣。
5 Esay Steps投票步骤:
1
Press and extract QR code to access the voting form.
长按并识别图中二维码进入投票页面
2
Enter your details to ensure your vote is valid
填写基本的个人信息以确保投票的有效性
3
Scroll down to ‘ Country by Country’Category
找到“亚洲各国”栏目
4
Locate “ Best Course in China” Type “ Xili Golf and Country Club” in the #1 spot
在“中国最佳球场”一栏里第一行填写西丽高尔夫球会英文“Xili Golf and Country Club”
5
Scroll to the bottom and click to submit your vote
滚动到最后一行提交投票
Other categories其他奖项:
▪Best Course in Asia Pacific
亚太地区最佳球场
▪Best Maintained Course in Asia Pacific
亚太地区最佳养护球场
▪Best Golf Club Experience in Asia Pacific
亚太地区最佳高尔夫体验
▪Best Club General Manager Of The Year
年度最佳俱乐部总经理
▪Best Golf Course Superintendent Of The Year
年度最佳球场草坪总监
Click on "read more" to access the voting form.
点击下方“阅读原文”，直接进入到投票页面！ | 
|Archiver|手机版|小黑屋|高尔夫球论坛
( 京ICP备13021897号-6 )
发表于 2017-5-6 00:00:00
