關於更衣室通道臨時更改之通告

tobe_or_nottobe

     球會會所大堂在經過1個多月的裝修改造後，現以嶄新的面貌迎接八方賓客。
我們非常感謝各位會員及嘉賓在大堂裝修期間給予的理解與配合。

從2014年11月12日（星期三）起，我們將對專賣店及男女更衣室門口區域進行裝修，在此期間大堂通往男女更衣室需由二楼通道出入。
給您造成不便，敬請諒解。多谢支持！                        
                                          
   The Pro-shop and lift area will be carried out renovation work from 12th November, the entrance to the locker rooms is temperately adjusted to the lift area on the second floor.
You can use the lift or go upstairs to the lockers.
Sorry for any inconvenience caused.
Thank you for your kind attention!