【公告】12月击球时间调整|出示“随申码”绿码方可进入球场 ...

情深臾涼 · 发表于 2020-11-26 00:00:00

尊敬的会员及嘉宾，

Dear Members and Guests,

您好！
金秋时节即将过去，寒冷的冬季正在悄悄来临。

随着冬季来临，在做好保暖的同时，依然别忘记迎着冬日暖阳来场高尔夫，用畅爽挥杆为自己在这个寒冷的时节收获快乐与储存健康。

12月1日至12月13日，俱乐部击球时间保持不变，

Tee times from Dec 1st to 13rd :

01
击球时间
Tee times for December
平日开球时间
Weekday Tee times
全天

07:00-13:08

假日开球时间
Weekend Tee times
上午
AM

07:00-08:44

中午
PM

11:24-13:08

自12月14日起，俱乐部击球时间调整如下：
From Dec 14th, the teetimes will be changed to:
02
击球时间调整
Tee times for December
平日开球时间
Weekday Tee times
全天

07:30-12:42

假日开球时间
Weekend Tee times
上午
AM

07:30-09:06

中午
PM

11:30-12:42

公共假日为确保会员击球权益,请您务必提前致电前台预约！
预约专线：021-57663770/57663771
Dueto the busy holiday, advanced booking is recommended.
Hot line:021-57663770/57663771

全球疫情目前依旧处于严峻状态，随着季节交替，昼夜温差较大，呼吸道疾病高发，请注意保暖。为了您和他人的健康，请来场的会员和嘉宾注意以下事项：
Please adhere to the following rules:

1、非常时期为了更好的服务，请会员务必提前预订，预订时请提供全组打球人员的正确名字,如无预约恕不接待。
When making reservation, please provide the full accurate names of all golfers.

2、来场时请您配合工作人员在俱乐部北大门入口处量测体温，出示“随申码”，显示绿码方可进入。
Upon arrival at the entrance, do cooperate with our staff who will check your temperature
.
Please scan the QR code at the guard post

, so that the security can check it.

3、为了避免增加交叉感染的风险，进入会所必须佩戴口罩。如不佩戴口罩者，将被拒绝入场。

Masks must be worn when entering the club. If you are not wearing a mask, please do not enter Tianma Country Club's premises in order to prevent cross infection.