【报名】MIGA（旗忠）上海中级&高级技术营启动招募

大局毅定 · 发表于 2022-6-23 11:58:00

MIGA
2022上海暑期夏令营

中级技术营
高级技术营

暑假来袭
和MIGA一起去打高尔夫吧！

解放疲惫的“网课双眼”

让绿色的球场彻底来放松你紧绷神经

唤醒你对自由的渴望

MIGA暑期爆款——上海本地营火热上线！
足不出“沪”尽享高球乐趣

让高尔夫承包你的整个夏天

This summer vacation,
Go golfing with MIGA!
Liberate tired "online class eyes"
Let the Green Court completely relax your tension
Awaken your desire for freedom
It is a good choice MIGA summer Shanghai local camp Online
Not enough to go out of Shanghai and enjoy the fun of golf
Let happiness contract your whole summer

暑期是小球员们最能够集中训练的最好时机，也是学习技能和强化技能的黄金时段。在前期我们推送了MIGA上海揽海赛事营以及MIGA黄山赛事集训营。
本期为大家带来了MIGA学院夏令营之——MIGA中级技术营和MIGA高级技术营。专业的教练团队，完善的课程安排，丰富的营期管理经验，精良设备辅助，更有沪上两大知名球场加持，多年来一直备受球员及家长青睐。
Summer is the best time for young players to focus on training, but also the prime time to learn and strengthen skills.
In the early stage, we launched MIGA Shanghai Lanhai tour competition camp and MIGA Huangshan competition training camp
Now we brings you MIGA college summer camp ——MIGA intermediate technology camp and MIGA advanced technology camp.Professional coaching team, perfect course arrangement, rich experience in camp management, sophisticated equipment, and two famous courses in Shanghai, it has been favored by players and parents for many years.
❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉

中级技术营
MIGA intermediate technology camp

中级技术营适合有一定基本功的高尔夫球手，希望提升他们每个领域的技术，并且在球场取得进步。在完成初级营课程的学生们，和在校学习过高尔夫的，想继续深化学习的一个阶段，不急于大量的下场训练，基本功的扎实尤为重要，中级技术营专心在抓稳基本功的训练，每周搭配2次9洞下场来稳固孩子的根基，以技术训练结合下场实践，从而让您在球场上获得更好的杆数水平。
Intermediate technical camp is suitable for golfers with certain basic skills, hoping to improve their skills in each field and make progress on the course.At a stage when students who have completed Junior Camp courses and those who have studied golf in school and want to continue to deepen their study, it is very important not to rush to a large number of next training,Intermediate technical camp focuses on grasping the training of basic skills. It matches 9 holes twice a week to stabilize the foundation of children. From the combination of technical training and practice, you can get a better level of strokes on the court.

SUMMER

报名信息
Registration deltails

开营时间
Camp date
7-8月（每周一至周五）持续开营

From July to August (every Monday to Friday)

适合6-18岁青少年
For students aged 6-18

教练配比:1:4
Coach ratio:1:4

报名价格：RMB 9388
费用包含：开营礼包、高尔夫教学费、场地费、果岭费、球童小费、午餐、训练能量包、游戏PK用具、短期保险、结营奖品等
The fees include: opening gift bag, golf teaching fee, venue fee, green fee, caddie tip, lunch, training energy pack, game PK equipment, short-term insurance, camp prize, etc

开营地点
Location
MIGA 上海旗忠高尔夫教学中心
MIGA Shanghai Qizhong Golf Teaching Center

日程安排
Schedule

报名完成后将会收到详细训练安排

营期亮点
Highlights of camp period

通过技术的深化学习，在锦标赛级球场真草训练，结合9洞团队PK，让孩子真正从高尔夫技术提高中建立良好的自信心，提升运动的热情；1:4的小班制教学，关注到每一位孩子的细节成长。
Through the in-depth study of technology and real grass training on the championship course, combine the PK of 9 holes teams that makes the children really build up good self-confidence from technical improvement of golf, and enhance their enthusiasm for sports;1: 4 small class teaching, foucus on the details of each child's growth.

营期安排专业客服与家长建立互动，分享训练成果及动态，健康合理的饮食安排，下场配备能量包补充。
During the camp period, professional customer service is arranged to establish interaction with parents, share training interaction and dynamics, healthy and reasonable diet arrangement, and energy pack supplement is provided at the end of the camp.

营期收获
Harvest in the camp period

A
●提高兴趣、提升自信
Improve interest and confidence

B
●技术提升、团队PK
Technology improvement, team PK

C
●礼仪规则、赛前准备
Etiquette rules, pre competition preparation

D
●教练学员1对1评估报告
Coach trainee 1-on-1 Assessment Report

E
●培养团队精神
Cultivate team spirit

JOIN US

高级技术营
MIGA advanced technology camp

高级技术营适合已经熟练地掌握各个方面技术的球员，有参赛经验并希望提高他们竞技的各个领域以进一步降低杆数的高尔夫球手。
Advanced tech camp is suitable for and proficient in all aspects of golfers who have participated in tournaments and want to improve all areas of their game in order to further reduce the number of strokes.
MIGA高级技术营，注重技术提升的专业训练营。自开设以来已积累了多年的经验，一直备受学员及家长的喜爱。技术强化营是针对技术上的痛点、难点、做强化性的训练，训练安排科学合理。
MIGA advanced technology camp, professional training camp focusing on technology improvement.Since its establishment, it has accumulated many years of experience and has been loved by students and parents. As implied in the name, strengthening technology is aimed at points of technology and difficultie, and scientific and reasonable training arrangement.

技术强化营以10天为期，营期内容包含：高尔夫各个领域专项课程、督导练习、专业知识讲座、体能训练、心理辅导、真草训练场、4次9洞下场、4次18洞下场，结合暑期上海赛事，为您的暑期训练交出满意的答卷。

The technical intensive camp lasts for 10 days and 8 hours a day. It includes courses in various fields of golf, supervision practice, professional knowledge lectures, physical training, psychological counseling, off-site training, and 4 times of 9-hole exit、4 times of 18-hole exit.In combination with the summer Shanghai games, you can get satisfactory answers for your summer training.

SUMMER CAMP

报名信息
Registration deltails

开营时间
Camp date

7月4日—7月15日
July 4th - July 15th
7月18日—7月29日
July 18th - July 29th
8月1日—8月12日
August 1st - August 12th
8月15日—8月26日
August 15th - August 26th

营期：10天\营
Camp period：10 days \ camp

教练配比:1:4（满3人开营）
Coach ratio：1:4（for 3 people）

适合人群:6-18岁青少年
For students aged 6-18

报名价格

高级技术营（高级教练）RMB 31888高级技术营（教学总监）RMB 39988

费用包含：训练营礼包，训练场地费，教练费，果岭费，球童小费，午餐，训练能量包，短期保险，训练营证书及奖品等
The fees include:Training camp gift package, coach fee, green fee, caddie tip, lunch, training energy package, short-term insurance, training camp certificate and prize, etc

开营地点
Location
MIGA 上海旗忠高尔夫教学中心
MIGA Shanghai Qizhong Golf Teaching Center
（每周一到周五开营）
(Open camp every Monday to Friday)

日程安排
Schedule

报名完成后将会收到详细训练安排

营期亮点
Highlights of camp period

参考赛事
技能提升营将免费为您提供一场上海市赛事带队服务，以赛代训的方式，MIGA将派遣专业的带队教练，提供赛前训练、赛事当天到场赛前指导、赛后总结，以及制定训练计划等。
The skills improvement camp will provide you with a free team leading service for a Shanghai match. In the way of competition instead of training, MIGA will send professional team leading coaches to provide pre competition training, guidance before and after the competition, and make training plans.

营期收获
Harvest in the camp period

A
●目的性强：高级技术营围绕着技术和下场，结合不同赛制的团队PK、理论实践反复演练，力求良好的训练习惯。结合赛事提高基础训练，重点针对球员的短板加强练习
Strong purpose: the advanced technical camp focuses on the technology and the end, combines the team PK of different competition system and the theory and practice repeatedly, and strives for good training habits.Combined with the event to improve the basic training, focusing on the players' short board to strengthen practice

B
●全面细致：从训练各个细节掌握学员整体状态，针对关键因素细致研究，制定掌握细节的训练流程
Comprehensive and detailed: master the overall state of the trainees from all details of the training, carefully study the key factors, and formulate the training process to master the details

C
●关注过程：关注每一次下场总结，问题球位处理、心理变化、应对策略、结合赛事到赛事当中的应变能力
Pay attention to the process: pay attention to every conclusion, problem ball position handling, psychological changes, coping strategies, combined with the ability to cope with the competition

D
●奖励机制：高级技术营，结合每周训练和每期训练成果，为球员颁发训练营奖牌，通过荣誉鼓励，激励学员训练热情，提升自信
Award mechanism: advanced technical camp, combined with weekly training and training results of each period, will award training camp medals to players. Through honor encouragement, students' training enthusiasm will be stimulated and their confidence will be improved

球场介绍
Introduction to the course
01
MIGA 上海旗忠高尔夫教学中心

球场美景
golf course
学院教学中心设于上海旗忠花园高尔夫俱乐部内,俱乐部成立于1995年，1999年10月开始营业。俱乐部占地面积1050亩，是一所标准18洞锦标赛级球场。球场18洞全长7208码，标准杆72杆，球场会所、真草练习场及附属设施的总建筑面积8000多平方米，是上海地区高端的会员专属高尔夫俱乐部之一。俱乐部自2014年起便开始承办世界级女子锦标赛级别赛事，见证了顶级冠军的诞生。
The teaching center of the college is located in Qizhong Garden Golf Club.Shanghai Qizhong Garden Golf Club was established in 1995 and opened in October 1999. Covering an area of 1050 mu, the club is a standard 18 hole championship stadium. The 18 hole golf course has a total length of 7208 yards and 72 par. The total construction area of golf club, real grass driving range and ancillary facilities is more than 8000 square meters. It is one of the high-end member exclusive golf clubs in Shanghai. The club has been hosting world-class women's championships since 2014, witnessing the birth of top champions.